| 1. | Asia vision wins 6 container ocr systems contracts for ports container terminals in shekou china
亚洲视觉赢取中国蛇口港6个港口和集装箱码头的ocr系统解决方案合同 |
| 2. | The construction of west rail phase i is packaged into 17 civil construction contracts and about 20 railway operation systems contracts
西铁第一期的建造工程共分拆为十七份土木工程合约及约二十份铁路营运系统合约。 |
| 3. | The construction of west rail phase i is packaged into 17 civil construction contracts and about 20 railway operation systems contracts
西铁第一期的建造工程共分拆为十七份土木工程合约及约二十份铁路营运系统合约。 |
| 4. | You can see that the activemq ra interacts with geronimos security and transaction system through well - defined jca 1 . 5 system contracts
中，可以看到activemq ra通过已定义好的jca 1 . 5系统契约与geronimo的安全和事物处理系统发生的交互。 |
| 5. | Asia vision signed a lpr system contract with impark korea for kyunghee university asia vision showcased its latest ocr solutions in toc 2006 exhibitions
亚洲视觉于2006年度terminal operations conference toc展会推介其最新的vecon ocr总体解决方案 |
| 6. | He kowloon - canton railway corporation ( kcrc ) today ( thursday ) announced the award of four railway operating systems contracts for west rail phase i at a total value of hk $ 845 . 5 million
广铁路公司（下称九铁）今日（星期四）宣布批出四份西铁第一期铁路营运系统合约，总值八亿四千五百五十万港元。 |
| 7. | With the award of these contracts , a total of 16 civil construction contracts and 12 railway operation systems contracts have so far been awarded at a total value of about hk $ 26 billion
连同今天批出的两份合约在内，西铁至今已批出共十六份土木工程合约及十二份铁路营运系统合约，总值约二百六十亿港元。 |
| 8. | With the award of these two contracts , 15 railway operation systems contracts and all 17 civil construction contracts have been awarded . the total value of these contracts amount to hk $ 26 . 31 billion
连同今天批出的两份合约在内，至今已批出十五份铁路营运系统合约及全部十七份土木工程合约，总值约二百六十三亿一千万港元。 |
| 9. | With the award of the above four contracts , a total of 15 civil construction contracts and 10 railway systems contracts have so far been awarded at a total value of about hk $ 25 . 15 billion
连同今天批出的四份合约在内，西铁至今已批出共十五份土木工程合约及十份铁路营运系统合约，这些合约总值约共二百五十一亿五千万港元。 |
| 10. | He kowloon - canton railway corporation ( kcrc ) today ( thursday ) announced the award of one civil construction contract and one systems contract for west rail phase i worth a combined value of hk $ 723 . 81 million
广铁路公司（下称九铁）今日（星期四）宣布批出西铁第一期的一份土木工程合约及一份铁路系统合约，总值七亿二千三百八十一万港元。 |
